ипохондрия - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ипохондрия - ترجمة إلى فرنسي

СОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕКА, ПРОЯВЛЯЮЩЕЕСЯ В ПОСТОЯННОМ БЕСПОКОЙСТВЕ ПО ПОВОДУ ВОЗМОЖНОСТИ ЗАБОЛЕТЬ ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКИМИ СОМАТИЧЕСКИМИ БОЛЕЗНЯМ
Ипохондричность; Ипохондрик; Ипохондрическое расстройство; Иппохондрия; Ипохондрический невроз; Гиппохондрия; Ипохондрический синдром

ипохондрия         
ж.
hypocondrie
ипохондрик         
м.
hypocondriaque m
hypocondrie         
{f}
ипохондрический синдром, ипохондрия

تعريف

Ипохондрия
(от греч. hypochóndria, буквально - подреберье; в древности этой области приписывалось значение очага локализации болезни)

ипохондрический синдром, болезненное состояние, характеризующееся преувеличенным вниманием к состоянию своего здоровья, необоснованным страхом за него и саму жизнь. Насторожённая фиксация внимания на своих физических ощущениях, тревожная мнительность, поиски и выявление у себя признаков расстройства здоровья наблюдаются при неврозах и психозах различного происхождения. При психозах своеобразные, причудливые, галлюцинаторные по своему характеру ощущения, чаще всего со стороны внутренних органов, сочетаются с бредом порчи, воздействия, одержимости. Жалобы больных фантастичны ("сгнили, расплавились те или иные органы", "внутренности заселены какими-то мелкими животными" и т. п.), депрессивно окрашены, не соответствуют результатам объективного (клинического и лабораторного) исследования. Механизм развития И. недостаточно ясен. Согласно учению И. П. Павлова о высшей нервной деятельности, И. можно трактовать как результат инертности основных нервных процессов в коре головного мозга на уровне анализаторов внутренней среды. По концепции советского психиатра В. А. Гиляровского, у психически больного достигают коры головного мозга и трансформируются в галлюцинации и ипохондрический бред сигналы из внутренней среды организма, которые у здорового не "прорываются" выше подкорковых центров.

Лечение заключается в ликвидации основного заболевания (невроза или психоза).

Б. И. Франкштейн.

ويكيبيديا

Ипохондрия

Ипохо́ндрия (от др.-греч. ὑπο-χόνδριος — «область под грудиной», тж. «болезненные ощущения под грудиной» ← др.-греч. ὑπο — «под» + др.-греч. χόνδρος— «хрящ», в т.ч. «хрящи грудины») (ипохондри́ческое расстро́йство, ипохондри́ческий невроз, ипохондри́ческий синдро́м) — состояние человека, проявляющееся в постоянном беспокойстве по поводу возможности заболеть одной или несколькими соматическими болезнями, жалобах или озабоченности своим физическим здоровьем, восприятии своих обычных ощущений как ненормальных и неприятных, предположениях, что, кроме основного заболевания, есть какое-то дополнительное. При этом человек может считать, что знает, какое у него «на самом деле» заболевание, но степень его убеждённости обычно раз от раза меняется, и он считает более вероятным то одно заболевание, то другое.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Для ранней старости характерен синдром "выгорания" - ипохондрия, личностная тревожность, депрессия, склонность к истерии.
2. И ипохондрия, депрессия и неуверенность в себе - на всю жизнь, и гипертонические реакции никуда не исчезнут.
3. Кто из нас не в курсе, что такое паника, ипохондрия или приступы немотивированной ревности?
4. У барина или барыни ипохондрия, а это недвусмысленно свидетельствует о начале нового романа.
5. - Ипохондрия часто развивается после травмирующего психику события - тяжелой болезни или смерти близкого человека.